@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1006900 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0003729"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/3e73a4f6ab92c7a385256aa0005fc8d3"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "ارشاد مهني"@ar,
        "الارشاد المهني"@ar,
        "التوجيه المهني"@ar,
        "توجيه مهني"@ar,
        "خدمة أفراد في تربية"@ar,
        "خدمة الأفراد في التربية"@ar,
        "خدمة الموظفين في التربية"@ar,
        "خدمة موظفين في تربية"@ar,
        "ORIENTACION VOCACIONAL"@es ;
    skos:broader unbist:1001905,
        unbist:120200 ;
    skos:inScheme unbist:12 ;
    skos:note "Term. Bull. 315,X-ref. from ALDOC"@ar,
        "BLMU"@en,
        "Конвенция МОТ № 142 о профессиональной ориентации и профессиональной подготовке в области развития людских ресурсов 1975 г."@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "الإرشاد المهني"@ar,
        "VOCATIONAL GUIDANCE"@en,
        "ORIENTACION PROFESIONAL"@es,
        "ORIENTATION PROFESSIONNELLE"@fr,
        "Профессиональная ориентация"@ru,
        "职业指导"@zh ;
    skos:related unbist:1000829,
        unbist:1004553,
        unbist:1004564,
        unbist:1006903 ;
    skos:scopeNote "المساعدة المعطاة ضمن النظام المدرسي أو خارجه في اختيار مهنة أو وظيفة"@ar,
        "Help given within or outside the school system in choosing a career or occupation"@en,
        "Помощь в выборе карьеры или профессии, оказываемая в рамках школьной системы или вне ее"@ru,
        "在学校系统内外帮助学生选择职业或工作。"@zh .