@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1006614 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0006292"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/debe085c8b6a291b85256aa0005ff7bc"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "INDIGENOUS TECHNOLOGIES"@en ;
    skos:broader unbist:1006429,
        unbist:160100 ;
    skos:inScheme unbist:16 ;
    skos:note "Term. DB,ALDOC"@ar,
        "SN adapted from [UNU]/HDSRTT-4/UNUP-250,M"@en,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "التكنولوجيا التقليدية"@ar,
        "TRADITIONAL TECHNOLOGY"@en,
        "TECNOLOGIA TRADICIONAL"@es,
        "TECHNOLOGIE TRADITIONNELLE"@fr,
        "Традиционные технологии"@ru,
        "传统技术"@zh ;
    skos:related unbist:1000346,
        unbist:1006612,
        unbist:1006613 ;
    skos:scopeNote "التقنيات المنتقلة من جيل إلى آخر (مع ان بعض المكونات أو الإجراءات قد تكون متضمنة فيها) وتتمتع عادة بغالبية الخصائص التالية: استخدام الموارد والمعدات المحلية التي يمكن تصنيعها وإدارتها بسهولة من قبل الأفراد المحليين والتكييف مع الظروف المحلية وكثافة العمالة وانخفاض المتطلبات فيما يتعلق بالمدخرات أو المكنات"@ar,
        "Techniques passed from generation to generation (although some modernized components or processes may be included) and generally possessing most of the following characteristics: use of local resources and equipment that can be easily manufactured and operated by local people,adaptability to local conditions,labour intensity,low requirements in terms of savings or machinery"@en,
        "Técnicas empleadas de generación en generación,pueden incluir algunos componentes o procesos actuales"@es,
        "Techniques conservées de génération en génération"@fr,
        "Методики, передаваемые из поколение в поколение (при том, что в них могут вноситься более современные компоненты или процессы) и обычно обладающие большинством из следующих характеристик: применение местных ресурсов и оборудования, которое может легко изготовляться и эксплуатироваться местным населением,приспособляемость к местным условиям,трудоемкость,низкая потребность в ресурсосбережении или механизации"@ru,
        "代代相传的技术（但也包括一些现代化的技术或程序组成部分），一般都具有以下大多数特点：利用本地资源，使用本地人易制造和易操作的设备；适合本地条件；劳动密集型；对资金或机器设备的要求较低。"@zh .