@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1006298 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0003765"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/1fe5ede67806192d85256aa0005fc980"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "اشراف على موظفين"@ar,
        "الاشراف على الموظفين"@ar ;
    skos:broader unbist:120300 ;
    skos:inScheme unbist:12 ;
    skos:note "ALDOC"@ar ;
    skos:prefLabel "الإشراف على الموظفين"@ar,
        "SUPERVISION OF EMPLOYEES"@en,
        "SUPERVISION DE EMPLEADOS"@es,
        "SUPERVISION DES EMPLOYES"@fr,
        "Руководство подчиненными"@ru,
        "职工管理"@zh ;
    skos:related unbist:1002003,
        unbist:1003568,
        unbist:1004827 ;
    skos:scopeNote "إدارة الموظفين من قبل المشرفين عليهم بحيث يتم القيام بالواجبات حسب التعليمات. استخدم \"إدارة الموظفين\" أو \"علاقات العمل\" للأعمال المتعلقة بالعلاقات العامة بين الإدارة وبين المستخدم أو نقابات العمال"@ar,
        "Management of employees by their supervisors so that duties are performed in accordance with instructions.  Use PERSONNEL MANAGEMENT or LABOUR RELATIONS for works on general relations between management and individual employees or their trade unions"@en,
        "Для обеспечения выполнения ими своих обязанностей в соответствии с предписаниями. Применительно к работам, посвященным общим отношениям между администрацией и отдельно взятыми работниками либо их профсоюзами, использовать термины «Управление кадрами» или «Трудовые отношения»"@ru,
        "由主管管理员工，使其按规定履行职责。有关管理者与员工及其工会的关系的著作，用\"人事管理\"或\"劳工关系\"。"@zh .