@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1005866 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0002486"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/9224d9c78d1ca92685256aa0005fb13c"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "اوراق السفينة"@ar,
        "اوراق سفينة"@ar,
        "船照"@zh,
        "船舶文件"@zh,
        "船证"@zh ;
    skos:broader unbist:060400,
        unbist:1006650 ;
    skos:inScheme unbist:06 ;
    skos:note "ALDOC"@ar,
        "SN from Transportation logistics dictionary"@en,
        "Морской англо-русский словарь (М: Марин инжиниринг сервис, 1996)"@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "أوراق السفينة"@ar,
        "SHIP'S PAPERS"@en,
        "DOCUMENTOS DEL BUQUE"@es,
        "PAPIERS DE BORD"@fr,
        "Судовые документы"@ru,
        "船舶证书"@zh ;
    skos:related unbist:1005882 ;
    skos:scopeNote "الوثائق التي على السفن التجارية أن تحملها, وتشمل السجل وسجل السرعة وقائمة المسافرين وبوالص الشحن وبوليصة الصحة, الخ."@ar,
        "Documents a ship is required to carry, e.g., register, log, passenger list, bills of lading, bill of health, etc."@en,
        "Documentos que debe llevar un buque, por ejemplo, registro, bitácora, lista de pasajeros, conocimiento de embarque, certificado de salud, etc."@es,
        "Документы, которые должны иметься на борту судна: судовое свидетельство, вахтенный журнал, список пассажиров, коносамент, санитарное свидетельство и т. п."@ru,
        "船只需要携带的文件，如登记簿、航海日记、乘客名单、运货证和健康证。"@zh .