@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1005504 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0010226"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/67af6af4b88065e785256aa000601a7d"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "إعلانات تفسيرية للمعاهدات وتحفظات عليها"@ar,
        "التحفظات والاعلانات"@ar,
        "تحفظات وإعلانات المعاهدات"@ar,
        "تحفظات وإعلانات معاهدات "@ar,
        "تحفظات واعلانات"@ar,
        "DECLARATIONS AND RESERVATIONS"@en,
        "DECLARATIONS OF INTERPRETATION"@en,
        "RESERVATIONS TO TREATIES"@en,
        "TREATY RESERVATIONS AND DECLARATIONS"@en,
        "DECLARACIONES Y RESERVAS"@es,
        "DECLARATIONS ET RESERVES"@fr,
        "Заявления и оговорки"@ru,
        "Заявления о толковании международного договора"@ru,
        "Оговорки к международным договорам"@ru,
        "声明与保留"@zh ;
    skos:broader unbist:010701 ;
    skos:historyNote "Instituted April 1994"@en ;
    skos:inScheme unbist:01 ;
    skos:note "A/CN.4/L.562/Add.1"@ar,
        "FSCOPE from Lexique de termes juridiques,A/CN.4/L.479"@en,
        "Проект основных положений об оговорках к международным договорам (A/55/10, гл. VII)"@ru,
        "A/CN.4/L.562/ADD.1"@zh ;
    skos:prefLabel "التحفظات والإعلانات"@ar,
        "RESERVATIONS AND DECLARATIONS"@en,
        "RESERVAS Y DECLARACIONES"@es,
        "RESERVES ET DECLARATIONS"@fr,
        "Оговорки и заявления"@ru,
        "保留与声明"@zh ;
    skos:related unbist:1003325,
        unbist:1003648,
        unbist:1006693 ;
    skos:scopeNote "تحفظات الدول فيما يتعلق بحكم محدد أو أكثر من معاهدة وإعلانات من الدول الموقعة حول كيفية تطبيق وتفسير المعاهدة"@ar,
        "Reservations by States in respect of one or more particular provisions of a treaty, and declarations by signatories as to how a treaty will be applied and interpreted"@en,
        "Declaración por la cual un Estado participante de un tratado excluye de su competencia ciertas disposiciones de ese tratado o clarifica el sentido que este le atribuye"@es,
        "Déclaration par laquelle un Etat partie à un traité exclut de son engagement certaines dispositions de ce traité ou précise le sens qu'il leur attribue"@fr,
        "Оговорки государств в отношении одного или нескольких конкретных положений международного договора и заявления сторон, подписавших договор, о том, как он будет толковаться"@ru,
        "国家对某条约的一项或多项条款有所保留，签约者声明如何应用和解释某条约。"@zh .