@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1005290 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0001880"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/d4613051bcd6586785256aa0005fa62d"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "السيطرة النوعية"@ar,
        "سيطرة نوعية"@ar,
        "ضبط الجودة"@ar,
        "ضمان الجودة "@ar,
        "مراقبة النوعية"@ar,
        "QUALITY ASSURANCE"@en,
        "ASEGURAMIENTO DE CALIDAD"@es,
        "GARANTIA DE CALIDAD"@es,
        "ASSURANCE QUALITE"@fr,
        "Обеспечение качества"@ru ;
    skos:broader unbist:050101,
        unbist:1002228 ;
    skos:inScheme unbist:05 ;
    skos:note "Term. Bull. 341,X-ref. from ALDOC"@ar,
        "BFILMSU"@en,
        "Англо-русский словарь по экономике и финансам (М: СПб: Экономическая школа, 1993)"@ru,
        "-Chinese Terminology Databas"@zh ;
    skos:prefLabel "مراقبة الجودة"@ar,
        "QUALITY CONTROL"@en,
        "CONTROL DE CALIDAD"@es,
        "CONTROLE DE QUALITE"@fr,
        "Контроль качества"@ru,
        "质量控制"@zh ;
    skos:related unbist:1000348,
        unbist:1000912,
        unbist:1001229,
        unbist:1002425,
        unbist:1003135,
        unbist:1005141,
        unbist:1005143,
        unbist:1005144,
        unbist:1005145,
        unbist:1005147,
        unbist:1005291,
        unbist:1006128,
        unbist:1006169,
        unbist:1006480 ;
    skos:scopeNote "نظام للتفتيش والتحليل والعمل يطبق على عملية الانتاج والتجهيز بحيث انه بتفتيش جزء صغير من المنتج الذي يتم انتاجه حاليا, يمكن القيام بتقدير الجودة لشاملة للمنتج, ويمكن تقدير اية تغييرات يجب القيام بها لتحقيق المستوى المطلوب من الجودة أو المحافظة عليه"@ar,
        "A system of inspection, analysis and action applied to a manufacturing or processing operation so that by inspection of a small portion of the product currently produced, an estimate of the over-all quality of the product can be made to determine what, if any, changes must be made in the operation to achieve or maintain the required level of quality"@en,
        "Sistema de inspección, análisis y medidas aplicado a una operación industrial de tal manera que mediante la inspección de una porción pequeña del producto elaborado se pueda determinar su calidad global, y así decidir si algún cambio es necesario en la operación a fin de lograr o mantener el nivel de calidad requerido"@es,
        "Système d'inspection, d'analyse et d'action appliqué à une opération de fabrication et/ou de production, de sorte que par l'inspection d'une petite partie de la chose produite, une estimation globale de la qualité de l'ensemble de la production puisse être faite afin de que les changement nécessaires puissent être faits dans le processus de fabrication pour atteindre le niveau de qualité requis"@fr,
        "Система проверки какой-либо операции производства или обработки, ее анализа и принятия соответствующих мер, при которой проверка небольшой доли производимой продукции позволяет вынести оценку общего качества продукции и установить, нет ли необходимости что-то поменять в операции для достижения и поддержания требуемого уровня качества"@ru,
        "应用于生产制造或处理过程的检查、分析和行为系统。通过对目前所生产产品中一小部分的检查，做出对生产整体质量 的估计，以此决定对操作过程做怎样必须的改变（如果必要），来达到或维持要求的质量水平。"@zh .