@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1005188 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0005972"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/9620acb97ee87f7e85256aa0005ff224"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "مراقبة المشروع"@ar,
        "مراقبة مشروع"@ar,
        "PROJECT FOLLOW-UP"@en,
        "SEGUIMIENTO DE PROYECTOS"@es ;
    skos:broader unbist:180600 ;
    skos:inScheme unbist:18 ;
    skos:note "Trerm. DB,X-ref. from ALDOC"@ar,
        "B"@en,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "رصد المشروع"@ar,
        "PROJECT MONITORING"@en,
        "CONTROL DE PROYECTOS"@es,
        "SUIVI DE PROJET"@fr,
        "Контроль за реализацией проекта"@ru,
        "项目监测"@zh ;
    skos:related unbist:1001632,
        unbist:1002314,
        unbist:1005180,
        unbist:1005186 ;
    skos:scopeNote "تقييم وتحليل الاحتمالات لحجم وتوزيع المزايا المستمرة للمشروع بالنسبة للتكلفة أثناء التطبيق والتغذية الراجعة لإدارة المشروع حول النتائج أثناء عملية بناء المشروع"@ar,
        "The assessment and contingency analysis of the size and distribution of on-going project benefits relative to costs during implementation and the feedback to project management of results during project build-up"@en,
        "La evaluación y análisis de contingencia de la cantidad y distribución de beneficios en un proyecto actual en relación a los costos durante su implementación, y la información a los directores del proyecto de los resultados durante sus fases iniciales"@es,
        "Suivi de dépenses résultant de l'exécution du projet"@fr,
        "Оценка и оперативный анализ результативности проекта и соотношения расходов к результатам на этапе его осуществления и сообщение руководителям проекта о достижениях на этапе закрепления итогов проекта"@ru,
        "评估和应急分析在实施过程中项目收益（与成本有关的收益）的多少和分布，以及在项目扩展过程中的结果反馈。"@zh .