@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1004547 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0009664"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/978d6a06f5a093a885256aa000600bfc"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "تستخدم لبعثات المراقبة في الأمم المتحدة مثل البعثة المراقبة عن فلسطين. أما بعثات المراقبة التي اختصاصها حفظ السلام أو مراقبة الهدنة فيستخدم لها عمليات حفظ السلام أو مراقبة الهدنة"@ar,
        "Дипломатические представительства"@ru ;
    skos:broader unbist:010200 ;
    skos:inScheme unbist:01 ;
    skos:note "A/C.4/52/SR.17,Arabic translation Service"@ar,
        "A/RES/42/230"@en,
        "Венская конвенция о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера 1975 г. (ст. 1, п. 1 (8))"@ru,
        "A/53/100"@zh ;
    skos:prefLabel "بعثات المراقبة"@ar,
        "OBSERVER MISSIONS"@en,
        "MISIONES DE OBSERVACION"@es,
        "MISSIONS D'OBSERVATION"@fr,
        "Миссии наблюдателя"@ru,
        "观察团"@zh ;
    skos:related unbist:1001663,
        unbist:1001671,
        unbist:1001672,
        unbist:1001984,
        unbist:1002925,
        unbist:1003263,
        unbist:1004324,
        unbist:1004814 ;
    skos:scopeNote "Use for observer missions to the UN, such as the Observer Mission of Palestine to the United Nations. For observer missions with peace-keeping or truce supervision mandates, use PEACE-KEEPING OPERATIONS or TRUCE SUPERVISION"@en,
        "Usese para las misiones de observación ante las Naciones Unidas. Para las misiones de observación en relación al mantenimiento de la paz o de supervisión de la tregua, úsese OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ o SUPERVISION DE LA TREGUA"@es,
        "Utiliser pour les Missions d'observateurs auprès des Nations Unies. Pour les missions d'observation en relation avec les opérations de maintien de la paix ou de surveillance de la trêve, utiliser OPERATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX ou SURVEILLANCE DE LA TREVE"@fr,
        "О миссии наблюдателя при ООН, например Постоянной миссии наблюдателя от Палестины при Организации Объединенных Наций. Когда речь идет о миссиях наблюдателей с функциями поддержания мира или наблюдения за выполнением условий перимирия, использовать дескрипторы «Операции по поддержанию мира» или «Наблюдение за выполнением условий перемирия»"@ru,
        "用于在联合国的观察团，如巴勒斯坦观察团。对有维和或监督停战使命的观察团，用\"维持和平行动\"或\"停战监督\"。"@zh .