@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1003766 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0006769"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/65bbb2490802ea1285256aa0005ffc93"^^xsd:string ;
    skos:broader unbist:010700,
        unbist:010702 ;
    skos:inScheme unbist:01 ;
    skos:note "Term. DB"@ar,
        "Юридический энциклопедический словарь (М: Советская энциклопедия, 1987)"@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "التعويضات المصفاه"@ar,
        "LIQUIDATED DAMAGES"@en,
        "INDEMNIZACIONES LIBERATORIAS"@es,
        "DOMMAGES-INTERETS LIBERATOIRES"@fr,
        "Неустойка"@ru,
        "预定赔偿金"@zh ;
    skos:related unbist:1001284,
        unbist:1001487 ;
    skos:scopeNote "Damages established by contract as payable in the event of nonperformance of contractual obligations"@en,
        "Indemnizaciones establecidas en un contrato las cuales deben ser pagadas en caso de no cumplirse con las obligaciones estipuladas en el mismo"@es,
        "Dommages et intérêts fixés par contrat, à verser en cas d'inexécution des obligations contractuelles"@fr,
        "Установленное договором денежное выражение убытков, подлежащих возмещению в случае неисполнения договорных обязательств"@ru,
        "由合同规定的，一旦合同义务不能被履行而应付的赔偿金。"@zh .