@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1003706 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0009536"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/2b3f3ad91fbe860e85256aa0006008ed"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "ثيولوجيا التحرير"@ar,
        "ثيولوجيا تحرير"@ar ;
    skos:broader unbist:1006491,
        unbist:150300 ;
    skos:inScheme unbist:15 ;
    skos:note "E/CN.4/1994/55, A/53/152,Arabic Translation Services"@ar,
        "Biblio Group,LC"@en ;
    skos:prefLabel "لاهوتية التحرير"@ar,
        "LIBERATION THEOLOGY"@en,
        "TEOLOGIA DE LA LIBERACION"@es,
        "THEOLOGIE DE LIBERATION"@fr,
        "Теология освобождения"@ru,
        "解放派神学"@zh ;
    skos:related unbist:1004324 ;
    skos:scopeNote "الإيمان في النظم اللاهوتية المسيخية المعاصرة بأن الفقر والاضطهاد في العالم الثالث ناجمان بشكل رئيسي عن الهياكل السياسية والاقتصادية المفروضة من الخارج من قبل حكومات أجنبية أو شركات عبر وطنية وأنه من مسؤولية الكنيسة المساعدة على تحري هذه المجتمعات"@ar,
        "The belief, in contemporary Christian theology, that poverty and oppression in the Third World result from political and economic structures imposed primarily from the outside by foreign governments or transnational corporations and that it is the responsibility of the church to help liberate these societies"@en,
        "Tendencia de la teología cristiana contemporánea, según la cual la pobreza y la opresión del Tercer Mundo se deben a las estructuras políticas y económicas impuestas principalmente desde el exterior, por los gobiernos extranjeros o las empresas transnacionales. Asimismo sostiene que la Iglesia debe asumir la responsabilidad de colaborar en la liberación de esas sociedades"@es,
        "La conviction dans la théologie chrétienne actuelle selon laquelle la pauvreté et l'oppression dans le Tiers-Monde résultent des structures politiques et économiques imposées à l'origine depuis l'extérieur par des gouvernements étrangers ou par des sociétés transnationales, et qu'il est de la responsabilité de l'Eglise d'aider à la libération de ces sociétés"@fr,
        "Учение в современной христианской теологии, согласно которому нищета и угнетение в странах «третьем мире» вызваны наличием политических и экономических структур, в основном навязанных иностранными государствами и транснациональными корпорациями, и церковь обязана помочь населению освободиться"@ru,
        "当代基督教神学思潮，认为第三世界的贫困和被压迫来自于外国政府或跨国公司强加给他们的政治和经济结构。教会有责任帮助解放这些社会。"@zh .