@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1003106 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0002912"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/1dbd66571b6aeb2885256aa0005fb9c3"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "السكان الأصليون"@ar,
        "الشعوب الاصلية"@ar,
        "سكان أصليون"@ar,
        "شعوب اصلية"@ar,
        "ABORIGINAL POPULATIONS"@en,
        "INDIGENOUS POPULATIONS"@en,
        "POBLACIONES AUTOCTONAS"@es,
        "POBLACIONES INDIGENAS"@es,
        "POPULATIONS AUTOCHTONES"@fr,
        "POPULATIONS INDIGENES"@fr,
        "Автохтонное население"@ru,
        "Туземное население"@ru,
        "土著人民"@zh ;
    skos:broader unbist:080301 ;
    skos:historyNote "Term changed from INDIGENOUS POPULATIONS Aug 1993, E/CN.4/1993/AC.4/TM.3/1-2,Arabic, Chinese, French and Spanish terms changed Jul. 2003 in response to DESA memo 9 Jul. 2003 concerning preferred terminology of Permanent Forum on Indigenous Issues"@en ;
    skos:inScheme unbist:08 ;
    skos:note "Term. DB,تم تغييرالمصطلح العربي \"السكان الأصليون\" بناءً على ما ورد في مذكرة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بتاريخ 9 حزيران/ يونيو 2003 والمتعلقة بالمصطلحات المفضلة لدى المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية."@ar,
        "F and S from UN documents,LMPSU"@en,
        "Término en español actualizado de  POBLACIONES AUTOCTONAS, según nota del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) del 9 de junio de 2003, concerniente a las preferencias en materia de terminología del Foro Permanente sobre Asuntos Indígenas"@es,
        "Modification du terme français POPULATIONS AUTOCHTONES, en accord avec le mémo du 9 juin 2003 du Département des affaires économiques et sociales concernant les préférences terminologiques de l'Instance permanente sur les questions autochtones"@fr,
        "Многоязычный демографический словарь, русское издание (ООН, Нью-Йорк, 1964) (ST/SOA/SER.A/29)"@ru,
        "中文叙词根据经社事务部2003年6月9日的有关备忘录，该备忘录确定了土著问题常设论坛的主要叙词；UF： Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "الشعوب الأصلية"@ar,
        "INDIGENOUS PEOPLES"@en,
        "PUEBLOS INDIGENAS"@es,
        "PEUPLES AUTOCHTONES"@fr,
        "Коренные народы"@ru,
        "土著民族"@zh ;
    skos:related unbist:1000262,
        unbist:1000453,
        unbist:1000576,
        unbist:1001697,
        unbist:1002900,
        unbist:1003105,
        unbist:1003371,
        unbist:1003509,
        unbist:1003511,
        unbist:1003595,
        unbist:1003894,
        unbist:1003967,
        unbist:1004032,
        unbist:1004179,
        unbist:1004224,
        unbist:1005285,
        unbist:1005656,
        unbist:1006684 ;
    skos:scopeNote "Denotes members of the original ethnic groups who populated the country in which they are living"@en,
        "Refiérese a los descendientes de los primeros grupos étnicos que poblaron un país o una región"@es,
        "S'applique aux personnes relevant des groupes ethniques qui, à l'origine, ont peuplé le pays dans lequel elles vivent"@fr,
        "Означает членов этнических групп, исконно населявших страну, в которой они проживают"@ru,
        "是目前他们所居住国家的最早的居民。"@zh .