@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1002982 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0010297"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/f5b49f3cd4a318b585256aa000601c45"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "رصد حالة حقوق الانسان"@ar,
        "رصد حالة حقوق انسان"@ar ;
    skos:broader unbist:140202 ;
    skos:historyNote "Instituted May 1996"@en ;
    skos:inScheme unbist:14 ;
    skos:note "A/C.3/52/SR.42,Arabic Translation Services"@ar,
        "E/CN.4 documents"@en,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "رصد حالة حقوق الإنسان"@ar,
        "HUMAN RIGHTS MONITORING"@en,
        "OBSERVACION DE LOS DERECHOS HUMANOS"@es,
        "OBSERVATION DES DROITS DE L'HOMME"@fr,
        "Наблюдение за соблюдением прав человека"@ru,
        "人权监测"@zh ;
    skos:related unbist:1002224,
        unbist:1002312,
        unbist:1002629,
        unbist:1002975,
        unbist:1002984,
        unbist:1005114,
        unbist:1006124,
        unbist:1006690,
        unbist:1006865 ;
    skos:scopeNote "آلية لمنع مخالفات حقوق الإنسان عن طريق وجود مراقبين لحقوق الإنسان أو قيام هؤلاء بزيارات عادية. وهؤلاء المراقبين يمكن أن يكونوا من منظمات حكومية دولية أو من منظمات حكومية أو من منظمات غير حكومية"@ar,
        "Mechanism for preventing human rights violations, through the presence of or regular visits by human rights monitors,monitors can be from intergovernmental, governmental, or non-governmental organizations"@en,
        "Mecanismo establecido para la prevención de violaciónes de derechos humanos con la presencia o visitas regulares de observadores,los observadores pueden pertenecer a las organizaciónes intergubernamentales, gubernamentales o no gouvernementales"@es,
        "Mécanisme de prévention de violations des droits de l'homme par la présence ou les visites régulières d'observateurs,les observateurs peuvent appartenir à des organisations intergouvernementales, gouvernementales ou non-gouvernementales"@fr,
        "Механизм, призванный предотвращать нарушения прав человека за счет присутствия или регулярных визитов соответствующих наблюдателей, которые могут выделяться межправительственными, государственными или неправительственными организациями"@ru,
        "由人权监察员在场或做经常性访问来保护人权不受侵犯的机制；监察员来自政府间组织、政府或非政府组织。"@zh .