@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1002241 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0010410"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/f8c12dfe075f297085256aa000601f20"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "إجازة أسرية"@ar,
        "اجازة اسرية"@ar,
        "اجازة عائلية"@ar,
        "الإجازة الأسرية"@ar,
        "الاجازة الاسرية"@ar,
        "الاجازة العائلية"@ar,
        "探亲假"@zh ;
    skos:broader unbist:120300 ;
    skos:historyNote "Instituted November 1997"@en ;
    skos:inScheme unbist:12 ;
    skos:note "ST/SGB/2001/2,Arabic Translation Service"@ar,
        "ACC/1997/13"@en,
        "Трудовой кодекс Российской Федерации (2001 г.)"@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "الإجازة العائلية"@ar,
        "FAMILY LEAVE"@en,
        "LICENCIA POR MOTIVOS FAMILIARES"@es,
        "CONGE FAMILIAL"@fr,
        "Отпуск по семейным обстоятельствам"@ru,
        "家事假"@zh ;
    skos:related unbist:1002251,
        unbist:1003664,
        unbist:1003985,
        unbist:1004692,
        unbist:1004736 ;
    skos:scopeNote "أجازة تمنح بسبب طوارئ عائلية. أما الإجازة الممنوحة إلى الأبوين للعناية بطفل فيستخدم لها \"إجازة الوالدية\""@ar,
        "Leave granted for family-related emergencies. For leave granted to parents for caring for a child, use PARENTAL LEAVE"@en,
        "Отпуск, предоставляемый в связи с чрезвычайными обстоятельствами в семье. Применительно к отпуску, предоставляемому родителям для ухода за ребенком, использовать дескриптор «Отпуск по уходу за ребенком»"@ru,
        "有关家务紧急事件的假期。父母照顾孩子的假期用\"育儿假\"。"@zh .

