@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1001742 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0000549"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/f70d24f58bf8a2e585256aa0005f8bd7"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "السلطة (القانون الدولي)"@ar,
        "سلطة( قانون دولي)"@ar,
        "JURISDICCION INTERNA"@es,
        "COMPETENCE INTERNE"@fr,
        "JURIDICTION DE L'ETAT"@fr,
        "Внутренняя юрисдикция"@ru ;
    skos:broader unbist:010701 ;
    skos:inScheme unbist:01 ;
    skos:note "ALDOC"@ar,
        "F, SUF, from Charter Article II, 7,S, FUF from Legal Office"@en,
        "Устав ООН (ст. 2, п. 7)"@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "السلطة الوطنية"@ar,
        "DOMESTIC JURISDICTION"@en,
        "COMPETENCIA INTERNA"@es,
        "COMPETENCE NATIONALE"@fr,
        "Внутренняя компетенция государства"@ru,
        "国内管辖权"@zh ;
    skos:related unbist:1001166,
        unbist:1002994,
        unbist:1003311,
        unbist:1003362,
        unbist:1003492,
        unbist:1006078 ;
    skos:scopeNote "استخدم فقط بالنسبة للقضايا الواقفة  ضمن سلطة الدولة فقط, والتي لا تعرض للتسوية من خلال ميثاق الأمم المتحدة, والتي لا يمكن لأية دولة أخرى ان تتدخل فيها"@ar,
        "Use with respect to matters which are solely within the jurisdiction of the State, which need not be submitted to settlement under the UN Charter, and in which no other State may intervene"@en,
        "Usese con respecto a asuntos que están bajo la jurisdicción exclusiva del Estado, que no necesitan ser sometidos a arreglo según la Carta de las Naciones Unidas y en los cuales ningún otro Estado puede intervenir"@es,
        "Utiliser pour les questions qui relèvent de la juridiction de l'Etat, qui n'ont pas besoin d'être soumises à un règlement au titre de la Charte des Nations Unies, et pour lesquelles aucun autre Etat ne peut intervenir"@fr,
        "Применительно к делам, которые входят исключительно в компетенцию государства, которые не требуется представлять на разрешение в порядке Устава ООН и в которые не может вмешиваться никакое другое государство"@ru,
        "用于有关完全属于一国管辖权的问题，不必提交按照《联合国宪章》进行解决，其他国家也不能干涉。"@zh .

