@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1001589 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0010132"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/387689b850d81e6785256aa00060184f"^^xsd:string ;
    skos:altLabel " عدم التقييد"@ar,
        "استثناء"@ar,
        "الاستثناء"@ar,
        "عدم تقييد"@ar,
        "قابلية التقييد"@ar,
        "قابلية تقييد"@ar,
        "وقف الحقوق"@ar,
        "وقف حقوق"@ar,
        "DEROGABILITY"@en,
        "NON-DEROGATION"@en,
        "SUSPENSION OF RIGHTS"@en,
        "Приостановление прав"@ru,
        "毁损"@zh ;
    skos:broader unbist:010700 ;
    skos:historyNote "Instituted April 1994"@en ;
    skos:inScheme unbist:01 ;
    skos:note "TD/B/COM.2/EM.5/2"@ar,
        "LC"@en,
        "Chinese Terminology Database；x-reference from AN ENGLISH-CHINESE DICTIONARY OF LAW.-"@zh ;
    skos:prefLabel "التقييد"@ar,
        "DEROGATION"@en,
        "DEROGACION"@es,
        "DEROGATION"@fr,
        "Отступление от правовой нормы"@ru,
        "减损"@zh ;
    skos:related unbist:1000998,
        unbist:1001989,
        unbist:1003653,
        unbist:1006177 ;
    skos:scopeNote "إلغاء قانون أو ابطاله جزئياً بقانون لاحق يحد من نطاقه أو يعيق تطبيقه"@ar,
        "The partial repeal or abolition of a law, as by a subsequent act which limits its scope or impairs its utility and force"@en,
        "La anulación parcial o abolición de una ley como un acto subsecuente, el cual limita su campo o deteriora su utilidad y fuerza"@es,
        "Suspension temporaire ou définitive d'une loi par un acte ultérieur qui en limite le champ d'application ou réduit son utilité ou sa force"@fr,
        "Частичная отмена закона, например путем принятия акта, сужающего сферу действия закона или ослабляющего его применимость и силу"@ru,
        "部分地废止或废除法律，随后限制其范围，削弱其效用和力度。"@zh .