@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1001349 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0000717"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/6c9f1a9307eb181585256aa0005f8f7e"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "ارصدة مقابلة"@ar,
        "الأموال المقابلة"@ar,
        "الارصدة المقابلة"@ar,
        "الاموال المقابلة"@ar,
        "الرصيد المالي المقابل"@ar,
        "المبالغ المقابلة"@ar,
        "المخصصات المقابلة"@ar,
        "المخصصات النظيرة"@ar,
        "اموال مقابلة"@ar,
        "رصيد مالي مقابل"@ar,
        "مبالغ مقابلة"@ar,
        "مخصصات مقابلة"@ar,
        "مخصصات نظيرة"@ar ;
    skos:broader unbist:021000 ;
    skos:inScheme unbist:02 ;
    skos:note "Term. Bull. 315,X-ref. from ALDOC"@ar,
        "LM"@en,
        "DP/199/INF.1/Corr.1"@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "الأرصدة المقابلة"@ar,
        "COUNTERPART FUNDS"@en,
        "FONDOS DE CONTRAPARTE"@es,
        "FONDS DE CONTREPARTIE"@fr,
        "Параллельные фонды"@ru,
        "对应基金"@zh ;
    skos:related unbist:1001619,
        unbist:1003788 ;
    skos:scopeNote "الأموال التي تقدمها الدول التي تتلقى مساعدات تنمية, في العملة المحلية مساوية في القيمة للمساعدة الممنوحة"@ar,
        "Funds set up by countries receiving development assistance, in local currency and equal in value to the assistance received"@en,
        "Fondos establecidos por un país que recibe asistencia para su desarrollo, en moneda nacional e igual en valor a la asistencia recibida"@es,
        "Fonds rassemblés par des pays bénéficiant d'une aide au développement en monnaie locale, correspondant à la valeur de l'aide reçue"@fr,
        "Образуемые странами, получающими помощь на нужды развития, фонды в местной валюте, размеры которых эквивалентны объему этой помощи"@ru,
        "由接受发展援助的国家设立的基金，以本地货币和等值于所接受的援助计算。"@zh .