@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1000396 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0009591"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/d94678c6c8d8c2dd85256aa000600a37"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "扣船"@zh ;
    skos:broader unbist:010700,
        unbist:060400 ;
    skos:inScheme unbist:01,
        unbist:06 ;
    skos:note "TD/B/EX(16)/4"@ar,
        "LC,TD/B/C.4/ISL/L.78,Glosario de transporte marítimo"@en,
        "Международная конвенция об аресте судов 1999 г. (A/CONF.188/6), ст. 1, п. 2"@ru,
        "Chinese General Terminology,made-Chinese Terminology Da"@zh ;
    skos:prefLabel "حجز السفن"@ar,
        "ARREST OF SHIPS"@en,
        "EMBARGO PREVENTIVO DE BUQUES"@es,
        "SAISIE DE NAVIRES"@fr,
        "Арест судна"@ru,
        "扣押船舶"@zh ;
    skos:related unbist:1000815,
        unbist:1003933,
        unbist:1003935,
        unbist:1005882 ;
    skos:scopeNote "حجز سفينة بقرار من محكمة لضمان مطالبة بحرية عندما تكون تلك السفينة موجودة فعلاً ضمن ولاية الدولة التي صدر فيها القرار"@ar,
        "Detention of a ship by order of a Court to secure a maritime claim when that ship is physically within the jurisdiction of the State where the order has been made"@en,
        "Detención de un buque por orden de un tribunal en caso de reclamación de derecho marítimo, cuando el buque se encuentra materialmente en la jurisdicción del Estado en que se ha dictado la orden correspondiente"@es,
        "Détention d'un navire suite à la décision d'un tribunal en cas de réclamation maritime, lorsque le navire se trouve physiquement dans la juridiction de l'Etat où la décision a été prise"@fr,
        "Задержание судна по постановлению суда для обеспечения морского требования, когда судно физически находится под юрисдикцией государства, в котором вынесено это постановление"@ru .