@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1000364 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0000190"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/de05c1a98fcb7cb985256aa0005f83ee"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "Третейский суд"@ru ;
    skos:broader unbist:010300,
        unbist:1001707 ;
    skos:inScheme unbist:01 ;
    skos:narrower unbist:1001098,
        unbist:1003278,
        unbist:1003551 ;
    skos:note "Term. DB,ALDOC"@ar,
        "BLMU"@en,
        "Устав ООН (ст. 33, п. 1)"@ru,
        "Chinese Terminology Database"@zh ;
    skos:prefLabel "التحكيم"@ar,
        "ARBITRATION"@en,
        "ARBITRAJE"@es,
        "ARBITRAGE"@fr,
        "Арбитраж (в праве)"@ru,
        "仲裁"@zh ;
    skos:related unbist:1000366,
        unbist:1001207,
        unbist:1004005,
        unbist:1004619 ;
    skos:scopeNote "تسوية النزاع بواسطة قرار ملزم متخذ من قبل طرف أو أطراف ثالثة, عادة ما تكون مجموعة محكمين تختارها أو توافق عليها الجماعات المتنازعة نفسها. استخدمه للنقاش العام حول أساليب التحكيم. استخدم مصطلحا أضيق إذا أمكن"@ar,
        "Dispute settlement by means of a binding decision taken by a third party or parties, generally arbitrators selected or accepted by the parties themselves.  Use for general discussion of arbitration techniques.  Use narrower term if possible"@en,
        "Arreglo de controversias a través de una decisión con carácter de obligatoriedad tomada por una tercera parte o partes,generalmente los árbitros son escogidos o aceptados por las mismas partes involucradas.  Usese para tratar temas generales sobre arbitraje,úsese un término más específico cuando sea posible"@es,
        "Mode de règlement des conflits consistant en une décision ayant force obligatoire, prise par une tierce partie, arbitre choisi ou approuvé par les parties au conflit. A utiliser pour une discussion générale des techniques d'arbitrage. Si possible, utiliser un terme plus spécifique"@fr,
        "Порядок разрешения споров, при котором обязательное к выполнению решение выносится третьей стороной (сторонами) - обычно арбитрами, отобранными или признанными самими спорящими. Пользоваться применительно к общим вопросам арбитража. Предпочтительно пользоваться более узкой рубрикой"@ru,
        "由第三方，一般是由当事各方自己挑选或接受的仲裁员，作出有约束力的决定来解决争端。用于讨论一般性的仲裁技巧。尽可能使用下位叙词。"@zh .