@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unbist:1000348 a skos:Concept ;
    dcterms:identifier "T0009714"^^xsd:string,
        "https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/69f30e501ba2b29785256c5d00499997"^^xsd:string ;
    skos:altLabel "Знаки официального утверждения"@ru ;
    skos:broader unbist:050101 ;
    skos:inScheme unbist:05 ;
    skos:note "Arabic Translation Service"@ar,
        "[E/ECE/]TRANS/SC1/WP.29/R.492,S based on Eurovoc"@en,
        "Большой англо-русский политехнический словарь в 2 тт. (М: Русский язык, 1991)"@ru ;
    skos:prefLabel "علامات الموافقة"@ar,
        "APPROVAL MARKS"@en,
        "MARCAS DE HOMOLOGACION"@es,
        "MARQUES D'HOMOLOGATION"@fr,
        "Клейма приемки"@ru,
        "核准标志"@zh ;
    skos:related unbist:1001229,
        unbist:1003545,
        unbist:1005145,
        unbist:1005290 ;
    skos:scopeNote "علامات توضع على الآلات أو المعدات, مثل معدات المركبات الآلية, تبين أنها مطابقة للمعايير الدولية"@ar,
        "Markings applied to machinery or equipment, e.g., motor vehicle equipment, indicating conformity to international standards"@en,
        "Marcas utilizadas en maquinaria y equipo, por ejemplo, equipo de vehículos automotores, para indicar conformidad con normas internacionales"@es,
        "Marques apposées sur des machines ou des équipements, par exemple, sur des pièces de moteur d'automobile, pour indiquer leur conformité aux normes internationales"@fr,
        "Маркировка механизмов и оборудования, например автотранспортного оборудования, указывающая на его соответствие международным стандартам"@ru,
        "用于机动车等机械或设备上以示其符合国际标准。"@zh .