@prefix dcterms: .
@prefix skos: .
@prefix unbist: .
@prefix xsd: .
unbist:1006626 a skos:Concept ;
dcterms:identifier "T0003650"^^xsd:string,
"https://lib-thesaurus.un.org/LIB/DHLUNBISThesaurus.nsf/fee3fb01c865ac5d85256cf400648b1f/1050174561f3ca5285256aa0005fc732"^^xsd:string ;
dcterms:replaces unbist:1003885 ;
skos:altLabel "تطوير القوة العاملة"@ar,
"تطوير قوة عاملة"@ar,
"تنمية القوة العاملة"@ar,
"تنمية القوى العاملة"@ar,
"تنمية اليد العاملة"@ar,
"تنمية قوة عاملة"@ar,
"تنمية يد عاملة"@ar,
"INDUSTRIAL MANPOWER DEVELOPMENT"@en,
"MANPOWER DEVELOPMENT"@en,
"CAPACITACION DE LA MANO DE OBRA"@es,
"PROGRAMAS DE FORMACION"@es,
"FORMATION DE LA MAIN-D'OEUVRE"@fr,
"Программы подготовки"@ru,
"Совершенствование рабочей силы"@ru,
"人力发展"@zh,
"训练方案"@zh ;
skos:broader unbist:110300 ;
skos:historyNote "MANPOWER DEVELOPMENT deprecated and replaced with concept TRAINING PROGRAMMES as per TC decision April 13 2021 "@en ;
skos:inScheme unbist:11 ;
skos:narrower unbist:1005886 ;
skos:note "Term. DB,ALDOC"@ar,
"BILM"@en,
"Chinese Terminology Database"@zh ;
skos:prefLabel "برامج التدريب"@ar,
"TRAINING PROGRAMMES"@en,
"PROGRAMAS DE CAPACITACION"@es,
"PROGRAMMES DE FORMATION"@fr,
"Программы обучения"@ru,
"培训方案"@zh ;
skos:related unbist:1001455,
unbist:1001898,
unbist:1003352,
unbist:1006624,
unbist:1006625,
unbist:1007066 ;
skos:scopeNote "تغطي كافة البرامج التي تؤمن التدريب و / أو التربية الأساسية المطلوبة لتوفير قوة عمل قادرة على تلبية الطلب على اليد العاملة في شعب ما أو في قطاع أو صناعة محددين. أية مجموعة من البرامج مصممة لتدريب الأشخاص على مهارات محددة, ليست بالضرورة مرتبطة بالعمل, مثلا قيادة المجتمع"@ar,
"Any set of programmes designed to train persons for specific skills, not necessarily employment related, e.g., community leadership. Encompasses all programmes which provide training and/or the requisite basic education to provide a labour force capable of meeting the labour supply needs of a nation or a specific sector or industry."@en,
"Cualquier programa elaborado con el propósito de capacitar a un grupo de personas en ciertas habilidades específicas"@es,
"Любой комплекс программ, направленных на обучение людей определенным навыкам, не обязательно связанным с их трудоустройством, например навыкам общественного лидера. Охватывает все программы профессиональной подготовки или необходимого базового образования, призванные удовлетворить потребности страны или какого-либо сектора или отрасли в требуемых кадрах."@ru,
"旨在训练人员特殊技能的一系列方案,并不一定是与就业有关的技能,如公众领导能力。为劳动者提供培训或必需的基本教育,使他们达到国家或特殊部门或行业的能力要求。"@zh .